Japanische Note

Die japanische Notiz von SymPy Tutorial wurde veröffentlicht. Es ist keine strenge japanische Übersetzung, und es ist eine beiläufige Notiz, daher mag es etwas verwirrend sein, aber es ist eine große Ehre, Ihnen beim Lesen des SymPy-Tutorials zu helfen.

Sie können auf die Notizen von [hier] aus zugreifen (https://github.com/hiroyuki827/SymPy_tutorial).

Beachten

22.01.2018: Da verschiedene Personen verlinkt haben, habe ich die Lizenz überprüft und festgestellt, dass SymPy unter der BSD-Lizenz veröffentlicht wird. Ich studiere über die Lizenz und kenne die Details nicht, daher werde ich sie vorerst unter der BSD-Lizenz veröffentlichen. Bitte seien Sie versichert, dass dies keinen Einfluss auf den als Referenz verwendeten Betrag hat.

Über Notizen

SymPy Tutorial Japanischer Hinweis

Dieses Repository veröffentlicht das Jupyter-Notizbuch und den HTML-Code, die ich beim Studium des Sympy-Tutorials erstellt habe. Dieser Hinweis ist keine offizielle japanische Übersetzung, aber es scheint, dass SymPy Tutorial 1.0 nur auf Englisch verfügbar ist. Es tut mir leid. Ich fand es auch sinnvoll, meine Notizen auf Japanisch zu veröffentlichen.

wichtiger Punkt

Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie sich darauf beziehen.

»Es ist eine ziemlich beiläufige Notiz. Das technische Vokabular ist an einigen Stellen möglicherweise nicht korrekt. ――Es handelt sich nicht um eine vollständige japanische Übersetzung. Nicht alle Sätze werden wörtlich übersetzt. ――Ich ergänze den Code selbst dort, wo ich ihn brauche. An einigen Stellen generiere ich absichtlich einen Fehler und schaue auf den Fehlercode. -Kapitelnummern werden aufgelistet und die Kennzahlen entsprechen einander. ――Ich überspringe die Teile, die ich angesichts meiner Bedürfnisse für nicht notwendig halte.

Referenzmaterial

Es scheint, dass zusammen mit diesem Tutorial ein Workshop abgehalten wird. Die offizielle Website für 2016 ist hier und hier als Sammlung von Problemen, die dem Tutorial entsprechen. scipy-2016-tutorial).