Übersetzt mit Googletrans in Python

Überblick

Ich habe ein Programm erstellt, um Google-Übersetzungen und englische Original-Sätze nebeneinander mit googletrans anzuzeigen, einem Paket für die Verwendung von Google-Übersetzungen in Python.

Einführung

Ich wollte eine Datei erstellen, in der Englisch und Japan von Google übersetzt wurden. Ich wollte es einfach ausprobieren, also habe ich beschlossen, es in Python zu machen.

Umfrage

Als ich gesucht habe, habe ich eine solche Seite gefunden. Python - Ich habe Googletrans ausprobiert. ｜ Developers.IO

Veröffentlicht auf PyPI. googletrans · PyPI

Googletrans is a free and unlimited python library that implemented Google Translate API. This uses the Google Translate Ajax API to make calls to such methods as detect and translate.

Aus irgendeinem Grund ist es kostenlos. Ist das in Ordnung? Es scheint einige Einschränkungen zu geben.

Die Übersetzungs-API von Google wird übrigens in Rechnung gestellt. Cloud-Übersetzungsdokument | Google Cloud

Umgebung

Ich konnte es mit dem folgenden Befehl installieren.

~$ pip3 install googletrans

Jede Version der Implementierungsumgebung sieht wie folgt aus.

~$ python3 --version
Python 3.5.3
~$ pip3 list | grep google
googletrans (2.4.0)

Programm

Ich habe das folgende Programm gemacht. Geben Sie eine englische Textdatei als Befehlszeilenargument ein und geben Sie den Originaltext und das Übersetzungsergebnis in die Standardausgabe aus.

translate.py

from googletrans import Translator
import sys

args= sys.argv
if len(args) < 2:
    print('Command should be like')
    print('python3 translate.py textfile.txt')
else:
    print('open '+args[1])
    f = open(args[1])
    lines = f.readlines()
    f.close()

    translator = Translator()
    for line in lines:
        translated = translator.translate(line, dest="ja");
        print(line) # English
        print(translated.text) # Japanese
        print()
    print('finished')

Lauf

Sie können eine in Englisch geschriebene Datei mit dem folgenden Befehl eingeben und eine in Englisch und Japanisch geschriebene Datei ausgeben.

python3 translate.py file_en.txt > file_jp.txt

Die Eingabedatei und ihr Ergebnis sind wie folgt.

file_en.txt

Hello,
World.

file_jp.txt

file_en.txt
Hello,

Hallo,

World.

Welt.

finished

Wenn ich andere Sätze überprüfte, unterschied sich das Ergebnis der Übersetzung mit dem Google Translate-Add-In des Browsers vom Ergebnis der Übersetzung mit Googletrans.

abschließend

Es war leicht zu machen. Python, Google und Googletrans sind großartig. In Zukunft möchte ich vergleichen, indem ich ähnliche Dinge im freien Rahmen der ursprünglichen API mache. Es scheint bis zu 500.000 Zeichen / Monat frei zu sein. Siehe die Seite unten. Cloud Translation  |  Google Cloud Kostenlose Übersetzungs-API in 3 Minuten mit Google Apps Script - Qiita So erstellen Sie die kostenlose Google Übersetzungs-API --Qiita