[Python] Localisation japonaise de matplotlib sur Ubuntu

introduction

J'étudie l'exploration et le grattage avec Python, mais je n'ai pas réussi à traduire en japonais matplotlib qui est apparu au milieu du livre, donc je vais le résumer.

environnement

Environnement virtuel Ubuntu avec virtualbox sous Windows 10 Ubuntu 18.04.4 LTS

Contexte

--Installation de matplotlib

Veuillez noter que cela dépend de l'environnement Exécutez ce qui suit avec la commande

pip install matplotlib

--Installez les polices japonaises sur Ubuntu

sudo apt install -y fonts-migmix #Pour Ubuntu

• Dessinez une figure avec le japonais comme nom d'étiquette

japanese_label.py

import matplotlib
matplotlib.use("Agg")

import matplotlib.pyplot as plt

plt.plot([1,2,3,4,5],[1,2,3,4,5], "bx-", label="Fonction linéaire")
plt.plot([1,2,3,4,5],[1,4,9,16,25],"ro--", label="Fonction quadratique")

plt.xlabel("Valeur de x")
plt.ylabel("Valeur de y")

plt.legend(loc="best")
plt.xlim(0, 6)
plt.savefig("japanese_label.png ", dpi=300)

(Référence) [Python Crawling & Scraping-Practical Development Guide for Data Collection and Analysis-](https://www.amazon.co.jp/Python%E3%82%AF%E3%83%AD%E3 % 83% BC% E3% 83% AA% E3% 83% B3% E3% 82% B0-% E3% 82% B9% E3% 82% AF% E3% 83% AC% E3% 82% A4% E3% 83% 94% E3% 83% B3% E3% 82% B0-% E3% 83% 87% E3% 83% BC% E3% 82% BF% E5% 8F% 8E% E9% 9B% 86% E3% 83 % BB% E8% A7% A3% E6% 9E% 90% E3% 81% AE% E3% 81% 9F% E3% 82% 81% E3% 81% AE% E5% AE% 9F% E8% B7% B5 % E9% 96% 8B% E7% 99% BA% E3% 82% AC% E3% 82% A4% E3% 83% 89-% E5% 8A% A0% E8% 97% A4-% E8% 80% 95 % E5% A4% AA / dp / 4774183679 / ref = tmm_other_meta_binding_title_0? _Encoding = UTF8 & qid = & sr =)

Si vous faites cela, la figure sera enregistrée dans le répertoire courant, mais la partie japonaise sera affichée comme □ comme indiqué ci-dessous.

Je veux éliminer ça

Solution

J'ai fait référence à cet article Dessinez le japonais avec matplotlib sur Ubuntu

--Vérifiez l'emplacement de la police japonaise installée

fc-list | grep migmix

/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-2m-bold.ttf: MigMix 2M:style=Bold
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-2p-bold.ttf: MigMix 2P:style=Bold
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migu-1m-regular.ttf: Migu 1M:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migu-2m-regular.ttf: Migu 2M:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migu-1c-regular.ttf: Migu 1C:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migu-1p-regular.ttf: Migu 1P:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-1p-bold.ttf: MigMix 1P:style=Bold
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-2m-regular.ttf: MigMix 2M:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-1m-regular.ttf: MigMix 1M:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-1p-regular.ttf: MigMix 1P:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-2p-regular.ttf: MigMix 2P:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migu-2m-bold.ttf: Migu 2M:style=Bold
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migu-1p-bold.ttf: Migu 1P:style=Bold
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migu-1c-bold.ttf: Migu 1C:style=Bold
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migu-1m-bold.ttf: Migu 1M:style=Bold
/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-1m-bold.ttf: MigMix 1M:style=Bold

Il semble que la police soit installée. Vérifiez maintenant le chemin de la police que vous souhaitez utiliser.

• Rendre les polices disponibles dans matplotlib

japanese_label.py

import matplotlib
matplotlib.use("Agg")

#Ajoutez les 4 lignes suivantes au code précédent
from matplotlib.font_manager import FontProperties
font_path = "/usr/share/fonts/truetype/migmix/migmix-1p-regular.ttf"
font_prop = FontProperties(fname=font_path)
matplotlib.rcParams["font.family"] = font_prop.get_name()

import matplotlib.pyplot as plt

plt.plot([1,2,3,4,5],[1,2,3,4,5], "bx-", label="Fonction linéaire")
plt.plot([1,2,3,4,5],[1,4,9,16,25],"ro--", label="Fonction quadratique")

plt.xlabel("Valeur de x")
plt.ylabel("Valeur de y")

plt.legend(loc="best")
plt.xlim(0, 6)
plt.savefig("japanese_label.png ", dpi=300)

Chiffre enregistré

Le japonais est affiché

Quand cela ne peut toujours pas être fait

La cause peut être le fichier cache (?) Créé automatiquement par matplotlib. J'ai aussi trébuché ici. Le fichier de cache matplotlib se trouvait dans ~ / .cache / matplotlib.

Exécutez la commande suivante pour vérifier le contenu et supprimer ce qui semble être un fichier cache

ls ~/.cache/matplotlib/

Dans mon cas, j'ai pu supprimer le fichier cache avec rm ~ / .cache / matplotlib / tex.cache.

finalement

Il semble que certaines choses ne fonctionnent pas comme prévu à cause du fichier cache. Je m'en souviendrai. Au fait, c'était mon premier message. Merci pour la lecture.