Vérifiez lequel des systèmes de coordonnées mondiaux de la catégorie "Paramètres" est défini dans le menu Maya [Fenêtre] - [Paramètres / Préférences] - [Préférences].
import maya.cmds as cmds
if cmds.upAxis(query=True, axis=True) == "y":
print "Y UP"
else:
print "Z UP"