"""
Ceci est utilisé lorsque vous souhaitez copier et coller un document à partir d'un pdf et le traduire dans Google.
.Compte tenu du chemin de txt_conv.Puisqu'il est sorti au format HTML, ouvrez-le avec chrome et cliquez avec le bouton droit pour traduire.

· Que fais tu
ctrl en pdf+Si vous le collez avec A, les sauts de ligne seront perdus et il ne se traduira pas bien.
L'éviter.
"""

import sys
import os

filepath = sys.argv[1]

# ---Traiter le texte pour la traduction Google
with open(filepath, "r", encoding="utf-8") as f:

    lines = f.readlines()
    newlines = []
    lenbuf = []  #tampon len ligne
    for line in lines:
        if len(line) >= 2:
            if line[-2] == ".":  #Insérer un saut de ligne si la fin est un point
                line = line[:-1] + "<br>"
            else:  #Sinon, mettez un espace
                line = line[:-1] + " "
        newlines.append(line)
        lenbuf.append(len(line))
f.close()

# ---S'il est préférable d'insérer un saut de ligne, insérez un saut de ligne(longueur de ligne moyenne*0.Définir 8 comme seuil)
ave_len = sum(lenbuf) / len(lenbuf)
for n, linelen in enumerate(lenbuf):
    if linelen < ave_len * 0.8:
        newlines[n] = newlines[n] + "<br>"

# ---_Économisez avec conv
savepath = os.path.splitext(filepath)[0] + "_conv.html"

with open(savepath, "w", encoding="utf-8") as f:
    f.writelines(newlines)

Recommended Posts