Ich möchte man-, RFC- und textbasierte Informationen auf die Google-Übersetzung anwenden, aber Leerzeichen und Zeilenumbrüche sind ärgerlich und seltsam. Ich mache das so.
Holen Sie sich zuerst den Inhalt der Zwischenablage mit Python und entfernen Sie Leerzeichen und Zeilenumbrüche.
#!/usr/bin/env python
import pyperclip
s = pyperclip.paste()
s = s.replace("\r"," ")
s = s.replace("\n"," ")
while -1 != s.find(" "):
s = s.replace(" "," ")
print(s)
pyperclip.copy(s)
Wenn Sie dies starten und es mit einer Pipe mit trans, der Befehlszeilenversion von Google Translate, verbinden, wird es seltsamerweise wunderschön übersetzt.
python ~/python/text_remove_crlf.py | trans {en=ja} -b